王露
　　地方年鉴是系统记述地方行政区域自然、政治、经济、文化、社会等方面情况的年度资料性文献。地方年鉴是地方编年史，它是一年一部的地方志，即年志。如何编撰地方年鉴，结合工作实际我谈一些体会：
　　一、把好文体关
　　地方年鉴采用的是现代规范化的语体，文体属于记述文体，语体属陈述语体。文字表述要符合现代白话文的语体规范。避免文言文和白话文夹杂、文风不统一问题。避免文字冗长、记流水账、口语化严重问题，要用既简练又通畅的语言。
　　二、把好文字关
　　1.严谨朴实：要尊重客观实事，实事求是。对历史事实不作任意拔高，也不作故意贬低，更不能笔下生花。要按照事实本身的逻辑去展开，恰当记述人物、事件。用语要贴切，表达要准确，时间、数据、人名、地名等要认真核对，做到有据可依、准确无误，语意要鲜明易懂，不宜用语句含混、数量不清的含糊词语。
　　2.简洁准确：准确用语是编写地方年鉴的生命，一丁点都不能含混，要讲究用字准确、用词准确，就像铁锅炒石子，一粒一粒要清。年鉴资料应真实，人名、地名、时间、事实、数据、图片、引文等应准确，未经核实的资料不得收录。年鉴内容应存真求实，客观反映经济社会发展中取得的成绩和存在的问题。地名一律要用全称或规范简称，人名一律要真名，组织是哪级就写哪级，职务是什么就写什么，职官、地名、标点不能随意加字和减字。名称、时间、地点、事实、数据、计量单位、术语等的表述应前后一致。对那些概念不清的代名词坚决摒弃，一律不用。
　　三、把好图片关
　　图片不仅具有美化年鉴的作用，同时是年鉴不可缺少的一部分，包括照片和地图、示意图，图片要符合年鉴的整体内容。进入地方年鉴图片不是简单的装饰，要做到图随文走，图文并茂，图文相符，以图释文。当下，地方年鉴编撰在入图方面存在如下问题需要重视：一是图片遴选太随意，有的把图片当成为可有可无，信手拈来充数，有的可能出于节省经费考虑，连一幅图片也没有。二是机关大门、院落远景照片太多，看后让人生厌。三是政治宣传色彩过浓。有的照片是机关办公楼的照片，还有的是机关部门领导班子的个人或合影照片等。四是图片标注不明。好多图片说明标注不清，甚至不准确，严重影响图片质量。
　　（作者单位：志丹县地方志编纂委员会办公室）