●市场沟桥边的错误指示牌
    ●原中医医院附近的“凤凰大街”纸质路牌
　　本报讯（记者 郑鹏）近日，四川游客张先生开车从市场沟桥穿过龙湾隧道后就非常疑惑，桥上的交通指示牌写的是“黄蒿坬”，可是一过隧道，路上的路牌却是“黄蒿洼”，到底哪个才是正确的地名呢？接到张先生的反映后，记者带着问题在市区内进行了走访，发现类似情况在市区还存在不少。
　　在西沟，记者看到了一处“大砭沟”的交通指示牌，在中心街金圣宾馆附近和原中医医院附近，记者又见到了墙上贴着的蓝底白字的“凤凰大街”纸质路牌。
　　采访中，市民王女士告诉记者，虽然“黄蒿坬”和“大砭沟”这两处地名存在错误，但她作为土生土长的延安人，是可以找到这两个地方的，但“凤凰大街”她却从来也没有听过，也不知道在哪里，和王女士同行的另外3人也表示不知道该大街。记者告诉她们“凤凰大街”路牌张贴的地方后，她们才明白过来，原来“凤凰大街”就是天天都走的中心街。 
　　王女士认为，地名的书写错误、不规范等问题，不仅给人们的日常生活带来不便，而且给现代化的交通、邮政、通信等均造成不便，相关部门应该规范一下。
　　之后，记者联系到了市行政区划地名管理处，工作人员告诉记者，“黄蒿坬”的正确写法应该是“黄蒿洼”，“大砭沟”是延安人多年来的口头叫法，规范的名称应该是“文化沟”，“凤凰大街”应该是“中心街”。记者所反映的3处问题2处是相关部门在设立道路标志牌时出现的错误。“中心街”在《延安城区道路、桥梁、广场命名更名方案》中属于群众熟知的老地名，没有作出更改，“凤凰大街”的地名是错误的，他们会尽快安排工作人员对接相关部门规范道路标牌。