新华社开罗10月7日电（记者 姚兵）埃及北西奈省一条长100公里的铁路7日启动试运行，这是半个多世纪以来该地区首次恢复铁路运输服务。
　　埃及交通部当天发布的声明说，此次试运行的“法尔丹-比尔阿卜德”铁路线是全长500公里的“法尔丹-塔巴”铁路线一期工程，沿线车站已翻新。埃及交通部长瓦齐尔在活动现场表示，运营这条铁路有利于促进当地与其他省份的人员和货物流动，促进新城市社区和工业区的发展，并支持北西奈省的经济发展。
　　1973年第四次中东战争爆发后，西奈半岛的铁路运输基本中断。作为经济改革计划的一部分，埃及近年来努力升级其交通基础设施。