● 嘉宾任皓琛

　　主持人远播：寻觅圣地往事，追忆延安年华。本期《延安年华·红领巾之声》我们邀请到了延安职业技术学院附属小学四年级九班的任皓琛同学，他也是我们延安红领巾讲解员。
　　主持人陈晨：任皓琛同学既是校园“新时代好少年”，又是延安少儿春晚的“金话筒”，他还有一个最让他骄傲的身份，那就是延安红领巾讲解员。
　　远播：今天，你给我们带来什么红色故事呢？
　　任皓琛：今天，我为大家带来的红色故事是《红星照耀中国》是如何诞生的。
　　《红星照耀中国》，中文译名为《西行漫记》。1937年，该书一经出版便在世界范围内引起轰动，销量超过10万册，随后多次再版。提到它的作者，广为人知的是埃德加·斯诺。但实际上，却离不开另一个“斯诺”的推动与帮助，她是埃德加·斯诺的妻子海伦·福斯特·斯诺，也是《西行漫记》的策划者和作者之一。并且在《西行漫记》出版一年后，由她独立编著的当时第一本关于延安的纪实性作品《红色中国内幕》（中文译名《续西行漫记》）出版，同样在世界范围内引起广泛传播，具有极高的史学价值和报告文学价值。两本著作皆是埃德加·斯诺与海伦·斯诺在中国，尤其是延安、保安的亲身所见、所闻、所访。
　　埃德加·斯诺（EdgarSnow），1905年生于密苏里州堪萨斯市，1928年毕业于密苏里大学新闻学院，大学毕业后从事新闻工作。1928年，23岁的斯诺第一次踏上中国的土地。不久，他在上海一家英文报社《密勒氏评论报》找到了差事。为了完成各项采访任务，到达中国后的最初4年，他就跑遍了中国的华东、东北、内蒙古和江南，广泛接触了灾难深重的中国人民。他目睹了日本帝国主义的罪行及国民党对中国共产党人的捕杀、围剿和对人民的镇压，同时也看到了在这样的情况下，仍然有无数的农民、工人、学生、士兵甘愿冒死加入红军，勇敢地与帝国主义、国民党作斗争。这些所见所闻，引发了作为新闻记者的斯诺的敏锐思考：中国共产党人究竟是什么样的人？他们的领导人是谁？这些战士战斗得那么长久，那么顽强，那么勇敢……是什么样的希望，什么样的目标，什么样的理想，使他们成为顽强到令人难以置信的战士呢？……然而，直至1936年，中国没有一个局外人士知道红军是什么样的人。此时，红军刚刚结束历时一年的长征，到达中国西北，这是一次了解他们的机会。斯诺决定访问红军。事实上，早在1931年，他就萌生过写一本关于“中国共产党人”的书的念头，并在此后的几年多次筹划去苏区访问，然而最终因种种原因以失败告终，这让他非常挫败。这一次是合适的时机，在海伦的鼓励下，他再次坚定了信心。
　　“周恩来给我的印象是，他头脑冷静，善于分析推理，讲究实际经验。他态度温和地说出来的话，同国民党宣传9年来诬蔑共产党人是什么‘无知土匪’‘强盗’和其他爱用的骂人的话，形成了奇特的对照。”1936年6月，在宋庆龄的联系与帮助下，斯诺与在上海行医的马海德医生一同冒着生命危险，穿过了国民政府的重重军事封锁，途经西安于7月初到达安塞。他见到的第一个红军重要领导人便是周恩来。周恩来用英语向他问好，并向他许诺：“你见到什么，都可以报道，我们会给你一切帮助来考察苏区。我们信任你会如实报道。”当晚，周恩来为他拟定了一个92天的采访计划。第二天，斯诺便启程，骑马去往保安。
　　7月13日，斯诺终于到达保安，见到了毛泽东，也是第一个访问毛泽东的外国记者。在保安的窑洞里，斯诺和毛泽东谈了许多夜晚，谈了各种广泛的问题。包括毛泽东幼年和青年时代的情形、为什么成为一个共产主义者、红军怎样成长壮大起来、长征到西北的情形，以及许多其他著名红军战士的故事。单是同毛泽东谈话后写的访问记录就有大约两万字。在斯诺看来，毛泽东同时有着非凡的头脑和中国农民质朴纯真的性格，“他把天真质朴的好奇品质同锐利机智和老练世故结合了起来。”
　　在保安，斯诺还采访了林彪、张闻天、陆定一等上百位红军干部。8月下旬，斯诺完成在陕北的采访计划，离开保安，去往甘肃、宁夏一带，采访红军前线部队，并采访了彭德怀、左权、聂荣臻、徐海东等许多干部战士，参观了部队训练和防空演习，他在访问苏区前拟定的90个问题都找到了解答。1936年9月初，胡宗南部队从河南郑州向西安、兰州开拔，企图同国民党其他部队共30万之众从南、西、北方面出击，剿灭即将会师和立足未稳的红军。斯诺必须及时离开前线和陕北苏区，不然通往西安的公路可能被切断，那么他就不能回到北平，也不能用他独家采访得来的极宝贵资料写他的《红星照耀中国》了。不得已之下，他离开了陕北苏区。
　　当时毛泽东头发不是很整齐，斯诺就把自己头上缀有红星的崭新的八角帽摘下请他戴上，然后拍下了这张著名的照片。照片一经刊出，旋即在西方世界广为传播，后来更成为全国家家户户最喜欢摆放的毛泽东标准像。
　　海伦·福斯特·斯诺（HelenFosterSnow），1907年出生于美国赛达城。1931年，24岁的海伦来到上海，担任美国驻上海总领事馆见习秘书。在这里，她结识了在《密勒氏评论报》工作的埃德加·斯诺。两人一见如故，并于1932年结婚。海伦曾写道：“在上海，几乎只有埃德加·斯诺是乐于同我谈论中国人，谈论中国问题的人。”“无论从哪个角度看，埃德加是同我的观点一致的仅有的一个人。”1936年10月底，斯诺结束陕北苏区的访问，秘密返回北平。回家后，他同海伦谈个没完，讲述他看到的“真正的中国共产党”“真正的毛泽东”。海伦冒着危险到德国人开的照相馆帮斯诺洗印毛泽东、周恩来等中共领导人和红军战士的照片，帮他整理采访记录。斯诺写作《红星照耀中国》，每写出一章，就交给她看，她都提出许多很好的修改意见。当斯诺让海伦删减毛泽东自述的生平事迹时，她坚决反对，认为这是经典，也将是这本书的核心和精髓。她建议原封不动地保留毛泽东亲口讲的每一个字，斯诺采取了她的建议。也正是这部分内容成就了《西行漫记》里最为经典的一章《一个共产党员的由来》。在此之后，毛泽东再也没有向任何人如此详细地讲述过自己的生平历史。
　　海伦“同中国的热恋达到了顶点”。她决定要目睹当时迅速发展的共产主义运动。实际上，在此之前的1936年9月，海伦就已经前往西安，做了首次“前往新世界的探索”。但当时正值西安事变前夕，局势十分紧张，为了不暴露斯诺在红区的行踪，海伦未能走出西安。1937年4月，海伦再次奔赴延安。在西安的招待所，她受到了国民党的严密监控，比当时斯诺的处境更危险。她想了很多办法逃脱，但没人敢冒险帮她。最后，在一天夜里，她乔装打扮，爬出窗户，闯过警察把守的大门。在一位美国同胞开着小汽车的接应下，终于逃出西安，奔赴延安。1937年5月3日，海伦终于到达了延安。
　　在延安近5个月的时间里，海伦收集了斯诺在保安未能采访到的红军领导人的情况，其中包括朱德本人以及斯诺离开苏区后与中共红军胜利会师的红二、四方面军的指挥员。她采访了不下65位有名有姓的人物，包括革命妇女、普通士兵等，还为其中的34人写了小传，特别是同毛泽东进行了5次难忘的长谈。全部采访结束时，海伦的采访笔记多达27本。她的采访，不仅大大充实了斯诺正在撰写、修订的《红星照耀中国》，而且还独立著成可以与《西行漫记》相媲美的《红色中国内幕》（中文译名《续西行漫记》），以尼姆·威尔斯的笔名于1939年出版，成为当时第一本关于延安的纪实性文学著作。海伦生前曾骄傲地说：“埃德加的地盘在保安（今延安志丹县），延安是我的地盘。”可以说，这两次陕北之行成就了两部《西行漫记》，也成就了埃德加·斯诺与海伦·斯诺。1937年10月，《红星照耀中国》在伦敦出版。一经出版便在世界范围内引起轰动，销量超过10万册，仅在第一年就连续再版5次，译成10多种文字，成为世界上最畅销的书籍之一。1938年，中文版《西行漫记》在中国问世，立即在全国引起强烈反响，成千上万的青年读者受到它的影响，决心投入抗日战争和中国革命的洪流。毛泽东同志曾经向干部推荐，这是“一本真实介绍我们情况的书。”斯诺也多次向友人谈到，他在红色苏区找到了真正的“东方魅力”。迄今，这部巨著在东西方国家被一致认为是了解当代中国的必读之书。
　　陈晨：对这个故事，你还有什么特别的感受要与我们分享吗？
　　任皓琛：我有个彩虹色的梦想，希望我的红故事讲解能像蒲公英种子，落在更多少年的心里。如果某一天，北京的小朋友跟着故事来延安寻找斯诺笔下的红军大学遗址、上海的小伙伴因为故事而开始收集陕甘宁边区邮票，那该多美好。我更期待未来能开辟“红领巾之声剧场”，把《兄妹开荒》变成广播剧，让张思德的故事带上立体环绕声——让历史不仅可听，还能“触摸”到枣园革命旧址枣花的香气。