本报讯（刘海峰 通讯员 李昊杰）11月26日，洛川法院老庙法庭将审判庭“搬”到被告李某家中，成功调解了一起民间借贷纠纷，用实际行动诠释了司法为民“零距离”的深刻内涵。
　　侯某与李某因借款逾期未偿还产生纠纷，侯某随后将李某诉至法庭。受理案件后，承办法官获悉被告李某在数月前不慎摔伤致使腿部骨折，行走不便无法正常前往法庭参与诉讼。为了及时保障原告侯某的合法权益，同时充分考虑被告李某的身体状况和实际困难，遂决定启动巡回审判程序上门开庭审理。
　　当日，在被告李某家凌乱漆黑的窑洞里，一个简易而又不失庄严的临时法庭悄然设立。鉴于双方当事人的实际情况，法官当庭组织双方进行调解，一方面从法理上向被告李某释明偿还债务的责任，同时从情理上引导原告侯某体谅被告李某当前面临的特殊困境。最终在法官耐心细致地调解下，原告侯某当庭主动申请撤诉，同时表示适当减少还款金额并延长还款期限，被告李某则承诺待身体好转、恢复劳动能力后，将严格按协议履行，双方当场握手言和。
　　上门巡回审判解决的不仅仅是矛盾纠纷，更传递了司法的温度与人文关怀。“司法为民并不是一句空洞的口号，它体现在我们对每一个案件的细致处理中，体现在我们对每一位当事人困难的理解与关怀中，无论是田间地头还是农家院落，只要群众有需要，我们的法庭就设在哪里。”老庙法庭庭长吴新平表示。