本报讯（通讯员 吕凯 陈琪璐）“真是太神奇了！我以前了解的传统手术不仅要切开10厘米左右的切口，还需3个月左右才能康复，可给我做的手术微创切口只有一厘米，就缝了一针！”近日，腰椎间盘突出症患者杨先生在北医三院延安分院（延安市中医医院）骨科成功实施了脊柱内镜手术，解除病痛后开心地说。
　　杨先生是延川人今年32岁，4个月前开始腰痛，后加重并伴有左下肢疼痛、麻木1个多月，疼痛难忍，无法正常生活，在多地医院保守治疗无明显改善，后来到北医三院延安分院骨科寻求治疗。入院后经过一系列检查诊断为腰椎间盘突出症，可做手术治疗。骨科主任张建华和北京专家钟沃权教授组织术前讨论，精心准备手术方案。与患者充分沟通后，于2月20日上午由钟沃权教授主刀和张建华配合下在“局麻+强化下行左侧椎间孔入路脊柱内镜下髓核摘除+离断骨块切除术”，术后3小时杨先生便可下地活动，症状明显减轻，目前功能恢复良好。
　　骨科主任张建华介绍说，在目前腰椎间盘突出症手术治疗方式中，包括有传统开放手术、后路椎间盘镜手术（MED）和脊柱内镜手术（PELD）。而脊柱内镜手术作为脊柱微创的革命性创新技术，在治疗椎间盘突出症方面有着创伤小的独特优势，手术切口仅钥匙孔大小(7~10mm)，可于局麻下完成手术，出血少，住院时间短，恢复快，术后即可下床行走，充分体现了脊柱微创手术的特征和优点。特别适合于年轻以及其他不适合做开放手术的患者。
　　脊柱内镜手术的成功实施，标志着该院骨科脊柱微创技术已达到先进水平，填补了该院脊柱微创技术领域的空白。