本报讯（记者 方大燕 通讯员 杨雪 马铭阳 陈鹏飞）深秋的富县，沙梁街169号的农产品综合市场里，机器轰鸣声裹着热气翻涌。改造现场，工人们正弯腰忙着铺设管线，焊花偶尔闪过，映着已初见雏形的崭新交易区—。这个总投资2400万元的民生工程，如今已闯过主体工程、屋面施工和室内装修的关卡，电梯、空调、消防设施也都安装妥当，正朝着12月底的“焕新亮相”全力冲刺。
　　“现在就剩外立面改造、供电系统和消防水池这些配套活了，11月底准能完成所有施工。”富县供销合作社联合社理事会主任李继红站在市场里，指着正在作业的工人说，“必须赶在年底前投用，让老百姓早一天用上安全、方便的新市场。”
　　这次改造，把市场里的“老问题”都装进了升级清单，足足覆盖交易区、库房和公共设施三大块。2754平方米的交易市场里，要新添40个供货台、20个生鲜储存库，还得隔出11间独立商铺；近2000平方米的老库房，门窗、地面要全部翻新；最终要让市场实现“生鲜食品多样化、经营设施超市化、经营方式农贸化”。这些变化，让在市场里做了多年生意的夏玲玲满心期待。
　　“以前哪有现在这盼头？冬天市场漏风，冻得手都伸不直；夏天又闷又热，存货全靠冰柜硬扛。”夏玲玲擦了擦摊位上的旧招牌，笑着畅想，“听说新市场有专门的生鲜库，柜台也都是新的，二楼还要整体招商，到时候人气肯定旺！环境好了，顾客愿意来，咱们的生意也能跟着红火。”
　　这场“焕新”，不只是硬件的“改头换面”，更藏着民生的温度。有人算过账，等市场投用后，单是新增的供货台、生鲜库，再加上二楼的租赁收益，一年就能多赚50万余元；56户像夏玲玲这样的商户，能直接靠着新市场增收，本地的苹果、蔬菜这些农产品，也能有个更好的流通平台。
　　谁能想到，曾经斑驳陈旧的老市场，再过1个多月，就要变成智慧现代的综合平台？富县农产品综合市场的“蝶变”，从来不是简单的翻新，它是把“菜篮子”装得更满的民生实事，也是推着农产品产业升级的有力抓手。
　　年底，当新市场的大门真正敞开时，这里装着的不只是百姓每天要买的新鲜蔬果，更装着商户们盼了许久的“钱袋子”，还有富县人对便利生活的满满期待。